سینمای ایران طی سالهای گذشته آثار اجتماعی، کمدی و… متنوعی تولید و اکران کرده است. با این حال، فیلم خارجی هم طرفداران پروپاقرص خود را دارد و خیلیها دوست دارند در کنار فیلمهای ایرانی، فیلم های خارجی خوب را هم تماشا کنند.
با توجه به تعداد بالای فیلمهای تولیدشده در سینمای جهان، ما برآن شدیم تا بهترین فیلم های دنیا را در چند شاخه مختلف معرفی کنیم. برای انتخاب این فیلمها جوایز، نقدها و امتیازها را ملاک قرار دادیم و تلاش کردیم که همۀ سلیقهها را پوشش بدهیم.
با همه این تفاصیل، از شما هم کمک میخواهیم! لطفا بهترین فیلم خارجی را که دیدهاید در بخش دیدگاهها معرفی کنید تا دوستان اهل سینما و فیلمباز بتوانند از تجربیات شما هم در کنار معرفیهای این یادداشت استفاده کنند. هدف ما این است که با کمک هم بهترین فیلم های جهان را بشناسیم تا بدون اتلاف وقت از شاهکارهای سینمایی تاریخ لذت ببریم.
چند فیلم جدید خارجی
اگر جریان سینمای جهان را دنبال کرده باشید حتما میدانید که طی سالهای اخیر فیلم های خوب بسیاری اکران شدهاند. پس اینبار انتخاب را برعهده هیئت داوران مراسم گلدن گلوب میگذاریم و 5 فیلم درام برتر گلدن گلوب 2020 را در بخش فیلم جدید خارجی معرفی میکنیم.
فیلم 1917 (2019)
فیلم خارجی 1917 در گلدن گلوب 2020 بهعنوان بهترین فیلم درام انتخاب شد. پس حتما ارزش صرف زمان و تماشا را خواهد داشت. در این فیلم بازیگران نامداری همچون کالین فرث، بندیکت کامبربچ، جرج مکای و ریچارد مدن حضور داشتهاند. این فیلم جایزه بهترین کارگردانی این مراسم را هم برای سم مندس بهارمغان آورد.
داستان فیلم 1917 در سال 1917 میلادی و حین جنگ جهانی اول میگذرد. دو سرباز جوان ماموریت دارند که پیام مهمی را به یک گردان انگلیسی برسانند تا از گرفتارشدن آنها در کمین دشمن جلوگیری کنند.
توماس نیومن، آهنگساز آمریکایی، نیز برای ساخت موسیقی متن فیلم 1917 نامزد گلدن گلوب شده بود؛ اما رقابت را به هیلدور گودنادوتیر، سازندۀ موسیقی فیلم جوکر واگذار کرد تا سهم فیلم 1917 از سه نامزدی در گلدن گلوب 2 جایزه باشد.
فیلم دو پاپ (2019) The Two Popes
آنتونی هاپکینز و جاناتان پرایس بازیگران شناختهشدۀ فیلم دو پاپ بودند. این فیلم به جمع فیلم های نهایی گلدن گلوب 2020 راه یافته بود، اما در رقابت با فیلم 1917 به موفقیت نرسید. البته که این مسئله چیزی از ارزشهای فیلم فرناندو میرلس کم نمیکند.
فیلم The Two Popes از فیلم های نتفلکیس است و با استقبال خوب منتقدان و مخاطبان سراسر جهان مواجه شده است. تماشای این درام جذاب را از دست ندهید.
فیلم جوکر (2019) Joker
درباره این فیلم و هنرنمایی شگفتانگیز واکین فینیکس بارها و بارها صحبت شده؛ و بهاحتمال زیاد تا امروز حتما این فیلم را حداقل یکبار تماشا کردهاید. اگر فیلم جوکر 2019 را ندیدهاید، اولین فیلم برنامهتان مشخص است! حتما باید این شاهکار سینمایی را ببینید. از داستان عالی و کارگردانی و هنرمندی واکین که بگذریم؛ این فیلم موسیقی متن فوقالعادهای دارد و کاری میکند که بیننده با لحظهلحظۀ فیلم پیش برود و درد را در سینۀ خود احساس کند. موسیقی متن فیلم جوکر 2019 توانست جایزه گلدن گلوب بهترین موسیقی متن فیلم را در رقابت با فیلمهایی همچون داستان ازدواج و 1917 برایش بهارمغان بیاورد.
این تریلر روانشناختی را تاد فلیپس براساس شخصیت ضدقهرمان محبوب دنیای دیسی ساخته و داستان آن درباره دلقک افسردهای است که قدم به قدم در مسیر نابودی جسمی و روانی پیش میرود؛ تا درنهایت شاهد خلق جوکر باشیم.
واکین فینیکس با ایفای نقش جوکر در این فیلم خارجی جدید توانست رقبای خود را کنار زده و بهترین بازیگر مرد نقش اصلی در فیلم درام گلدن گلوب 2020 لقب بگیرد. رقبای او نامهای آشنا و معروفی چون کریستین بیل، آنتونیو باندراس، آدام درایور و جاناتان پرایس بودند.
پس اینهمه اصرار را از ما بپذیرید و بدون اتلاف وقت هرچه سریعتر مهیای تماشای جوکر شوید. این فیلم خارجی دوبله فارسی هم شده و اگر حوصلۀ فیلم خارجی با زیرنویس فارسی را ندارید، میتوانید نسخۀ دوبله فارسی آن را ببینید و لذت ببرید.
فیلم مرد ایرلندی (2019) The Irishman
دیگر نامزد بهترین فیلم درام گلدن گلوب شاهکار حماسی جنایی مارتین اسکورسیزی بود. در این فیلم بار دیگر شاهد همکاری اسکورسیزی با جو پشی و رابرت دنیرو بودیم. حالا حساب کنید که این تیم فوقالعاده اینبار آلپاچینو را هم در کنار خود داشتند!
این فیلم با بودجهای 159 میلیون دلاری ساخته شده و گرانترین فیلم اسکورسیزی است. دلیل بودجۀ بالای این فیلم استفاده از تکنیکهای مدرن کامپیوتری برای جوان کردن بازیگر علیالخصوص رابرت دنیرو بوده است.
مرد ایرلندی از فیلم های نتفلیکس است و داستان آن درباره راننده کامیونی بهنام فرانک شیرن است که طی حوادثی وارد گروههای تبهکار مافیایی میشود و رفتهرفته جایگاه خود را در این تشکیلات بالاتر میبرد.
آلپاچینو و جو پشی برای ایفای نقش در فیلم مرد ایرلندی نامزد جایزۀ بازیگر مرد نقش مکمل گلدن گلوب 2020 بودند؛ اما برد پیت با هنرنمایی در فیلم روزی روزگاری در هالیوود این دو را پشت سر گذاشت و بهترین بازیگر نقش مکمل لقب گرفت.
فیلم داستان ازدواج (2019) Marriage Story
این فیلم جدید خارجی هم در رقابت با فیلم 1917 مغلوب شد؛ اما داستان جذاب آن و هنرنمایی اسکارلت جوهانسون و آدام درایور باعث میشود که به همۀ علاقهمندان سینما تماشای این فیلم را توصیه کنیم. ماجرای فیلم داستان زناشویی درباره زوجی است که در آستانۀ طلاق قرار دارند و گذشتهشان را مرور میکنند.
این فیلم نیز از مجموعه فیلم های شرکت نتفلیکس است. داستان ازدواج را یکی از بهترین فیلم های 2019 میدانند و قرار گرفتن در فهرست نهایی بهترین فیلم های گلدن گلوب بر این ادعا صحه میگذارد. لورا درن هم برای ایفای نقش در این فیلم موفق شد بهعنوان بهترین بازیگر زن نقش مکمل گلدن گلوب 2020 انتخاب شود. البته باید توجه داشته باشید که فیلم داستان ازدواج در 5 رشتۀ دیگر گلدن گلوب نیز نامزد بود؛ اما فقط در همین یک رشته به جایزه رسید.
بهترین فیلم سینمایی خارجی کدام است؟
فهرستهای متفاوتی توسط سایتها و منتقدان و گروههای تخصصی سینمایی برای انتخاب بهترین فیلم های سینمایی جهان تهیه شده است. ممکن است هرکدام از این فهرستها یک فیلم خاص را بهعنوان فیلم سینمایی خارجی برتر خود انتخاب کرده باشند. اگر پیگیر این لیستها باشید نامهایی مانند همشهری کین، کازابلانکا، رستگاری در شاوشنک، پدرخوانده، 12 مرد خشمگین و یا حتی شوالیه تاریکی را حتما شنیدهاید.
ما اینجا میخواهیم یک فیلم از این میان را معرفی کنیم که بیشتر از بقیه نظرها را بهخود جلب کرده و خیلی از منتقدان سینما و فیلمبازهای حرفهای آن را بهترین فیلم جهان میدانند. برای اینکه کارمان معتبر و مستند باشد، ملاک اولیهمان را امتیاز سایت IMDB درنظر گرفتهایم و بعد به زوایا و ویژگیهای منحصربهفرد این فیلم میپردازیم.
پس این شما و این هم بهترین فیلم سینمایی تاریخ!
فیلم رستگاری در شاوشنک (1994) The Shawshank Redemption
کاملا قابل حدس است که تعدادی از شما با دیدن این تیتر گفته باشید که فیلم بهتری را سراغ دارید که لایق عنوان بهترین فیلم سینمایی خارجی است. شاید حق با شما باشد! ما که روی حرفمان میمانیم! اگر شما هم روی حرفتان اصرار و دلیل خاصی برای انتخابتان مدنظر دارید، لطفا برای ما بنویسید تا دربارهاش صحبت کنیم. در ادامه ما دلایل خودمان را برای انتخاب فیلم The Shawshank Redemption مینویسیم.
فیلم رستگاری در شاوشنک تا لحظۀ نگارش این مقاله با کسب امتیاز 9.3 از 10 با مجموع بیش از 2 میلیون رای کاربران آیامدیبی (رکورد تعداد رای در IMDB) بالاتر از فیلم پدرخوانده بهترین فیلم از فهرست 250 فیلم برتر IMDB است.
این فیلم درام بهکارگردانی فرانک دارابونت ساخته شده است و گروهی از بازیگران نامآشنا مانند تیم رابینز، مورگان فریمن و باب گانتون در آن هنرنمایی کردهاند. بهترین فیلم های دارابونت آنهایی هستند که با اقتباس از کتاب های استیون کینگ ساخته است؛ مانند مسیر سبز و مه. دارابونت این فیلم را هم براساس داستان کوتاه ریتا هیورث و رستگاری در شاوشنک از استیون کینگ ساخته است.
در این فیلم رابینز نقش اندی دوفرین و فریمن نقش الیس رد ردینگ را ایفا کردهاند. در کنار آنها، باب گانتون در نقش رئیس ساموئل نورتون حضور داشت که یکی از منفورترین شخصیتهای سینماست.
فیلم The Shawshank Redemption در اسکار 1994 نامزد هفت رشته شده بود؛ اما با یک بدشانسی بزرگ مواجه شد و نتوانست هیچکدام را برنده شود. این بدشانسی بزرگ فیلم فارست گامپ بود! فارست گامپ آن سال نامزد 13 جایزه اسکار بود و توانست 6 جایزه ازجمله بهترین فیلم شصتوهفتمین دوره اسکار را بهخانه ببرد. پس ساختۀ رابرت زمکیس جوایز اسکار را درو کرد و اجازه نداد فیلم منتخب ما هیچکدام را برنده شود. اما این مسئله هم نتوانست رهایی از شاوشنک را از جایگاه خود بهعنوان بهترین فیلم خارجی دور کند.
داستان این فیلم درباره بانکدار جوانی بهنام اندی دوفرین است که بهاتهام قتل همسر خود و معشوق او بهزندان افتاده است. او خود را بهسختی برای فرار از زندان آماده میکند و در این راه از تواناییهای حسابداری خود بهره میگیرد. در این فیلم بهخوبی مفهوم «امید» بهنمایش گذاشته شده و درباره آن صحبت میشود.
نکته جالب درباره این فیلم خرید حق ساخت داستان استیون کینگ توسط دارابونت بهقیمت 2 دلار است! کینگ گاهی اوقات از اقتباسهای سینمایی داستانهایش ناراضی است؛ اما اینبار رضایت کامل داشت و این فیلم را یکی از بهترین اقتباسها از داستانهایش میداند.
نکته جالب دیگر این است که ابتدا قرار بود تام هنکس نقش دوفرین را ایفا کند؛ اما بهخاطر حضور در فیلم فارست گامپ نتوانست. البته این مسئله بهنفع هنکس بود، چون یک جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد برای او بهارمغان آورد. کوین کاستنر دیگر بازیگر معروفی بود که بازی در نقش اندی دوفرین را رد کرد.
یک نکته جالب توجه دیگر هم بخوانید: اگر دارابونت راضی میشد امتیاز فیلمنامهاش را بهقیمت 2.5 میلیون دلار به راب راینر واگذار کند؛ شاید امروز در فهرست بازیگران رستگاری در شاوشنک نامهایی مانند هریسون فورد و تام کروز را میدیدیم. خوشبختانه دارابونت چنین کاری نکرد تا ما یکی از بهترین فیلم های تاریخ سینما و بهاحتمال زیاد بهترین فیلم جهان را تماشا کرده باشیم.
رتبههای بعدی فهرست بهترین فیلم خارجی در اختیار کدام فیلمهاست؟
این 9 فیلم بعد از رستگاری در شاوشنک بیشترین امتیاز را از کاربران آی ام دی بی کسب کرده و وارد فهرست 10 فیلم برتر تاریخ سینما شدهاند. فهرست بهترین فیلم خارجی با این 9 عنوان کامل میشود:
- پدرخوانده (1972) The Godfather
- شوالیه تاریکی (2008) The Dark Knight
- پدرخوانده 2 (1974) The Godfather: Part II
- داستان عامهپسند (1994) Pulp Fiction
- فهرست شیندلر (1993) Schindler’s List
- ارباب حلقهها: بازگشت پادشاه (2003) The Lord of the Rings: The Return of the King
- 12 مرد خشمگین (1957) 12 Angry Men
- خوب، بد، زشت (1966) The Good, the Bad and the Ugly
- فارست گامپ (1994) Forrest Gump
فیلم کمدی خارجی چی ببینیم؟
کمی از حالوهوای درام خارج شویم و برویم سراغ چند فیلم کمدی خارجی تا بخندیم و خوش باشیم! درباره فیلم خنده دار خارجی در سالهای اخیر بسیار صحبت شده است. اینبار میخواهیم برویم سراغ فهرست اصلی، و بهترین فیلم های کمدی سینما را مرور کنیم. تا جایی که متن اجازه بدهد بهترینها را معرفی خواهیم کرد و شاید نیمنگاه لیستواری هم به چند فیلم خارجی کمدی دیگر انداختیم.
پس همچنان با ما همراه باشید و بهترین فیلم های خنده دار تاریخ سینما را بشناسید:
فیلم جویندگان طلا (1925) The Gold Rush
معرفی فیلم خارجی کمدی را با یک شاهکار از میان بهترین فیلم های صامت سینما شروع میکنیم. جویندگان طلا از فیلم های چارلی چاپلین است و توانسته امتیاز 8.2 از 10 را از کاربران IMDB بهدست آورده، یکی از 150 فیلم برتر آن سایت لقب بگیرد.
در این فیلم علاوهبر چاپلین، مک سوین، تام مری، تاینی سندفورد و جورجیا هیل نیز ایفای نقش کردهاند. داستان فیلم The Gold Rush درباره جویندۀ طلایی است که برای یافتن طلا به کلوندیک رفته، اما چیزی ارزشمندتر از طلا مییابد.
فیلم سوپ اردک (1933) Duck Soup
اگر نگاهی به فهرست بهترین فیلم های کمدی تاریخ سینما بیندازید، حتما فیلم Duck Soup را در میان 10 فیلم خنده دار برتر خواهید دید. سوپ اردک از فیلم های برادران مارکس است. گروچو مارکس، هارپو مارکس، چیکو مارس، زپو مارکس، مارگارت دومانت، لوئیس کالهرن، و رکل تورس بازیگران این ساختۀ لئو مککری هستند.
داستان این فیلم کمدی درباره رقابت دو سرزمین مجاور است. جاسوسان ایالت مجاور خود را به سیلوانیا رساندهاند تا بههدفشان برسند.
فیلم گمشده در ترجمه (2003) Lost in Translation
معرفی فیلم خارجی کمدی را به سینمای معاصر نزدیکتر کنیم. بعد از دو فیلم قدیمی نوبت به فیلم Lost in Translation میرسد. بیل مری و اسکارلت جوهانسون بازیگران فیلم گمشده در ترجمه هستند و داستان آن حول آشنایی غریب دو غریبه در کشوری دوردست میگذرد. کارگردان این فیلم سوفیا کاپولا این درام کمدی جوایز بسیاری هم کسب کرده؛ که در ادامه به گوشهای از آنها اشاره میکنیم.
جایزه اسکار بهترین فیلمنامۀ ارجینال (از 4 نامزدی) به این فیلم رسیده است. در مراسم گلدن گلوب آن سال هم سه جایزه بهترین فیلمنامه، بهترین بازیگر و بهترین فیلم کمدی موزیکال به گمشده در ترجمه رسید. این فیلم همچنین برنده سه جایزه بفتا ازجمله بهترین بازیگر نقش اول مرد و زن شده بود.
فیلم راههای فرعی (2004) Sideways
کمدی درام ساختۀ الکساندر پین موفق شد جایزه اسکار بهترین فیلمنامۀ اقتباسی را ازمیان 5 نامزدی خود در رشتههای مختلف اسکار بهدست بیاورد. ماجرای فیلم راه های فرعی دربارۀ داستان دو مرد میانسال است که در یک سفر جادهای با هم همراه شدهاند. پل جاماتی و توماس هادن چرچ ایفای نقش در فیلم خارجی Sideways را برعهده داشتهاند.
فیلم دفترچه امیدبخش (2012) Silver Linings Playbook
شاید شما هم مثل ما قبول داشته باشید که وقتی ژانرهای کمدی و عاشقانه با هم ترکیب میشوند، نتیجه بسیار دوستداشتنی و جذاب میشود. فیلم Silver Linings Playbook هم از این دست فیلمهاست؛ که درام، کمدی و عشق را ترکیب کرده است. بازیگران مطرح این فیلم رابرت دنیرو، جنیفر لارنس و بردلی کوپر بودند و کارگردانی آن را دیوید او راسل برعهده داشته است.
خلاصۀ داستان فیلم دفترچه امیدبخش از این قرار است: مرد جوانی که بهتازگی از آسایشگاه روانی ترخیص شده، در پی بازگردان همسر سابقش به زندگیاش است. اما سرنوشت خواب دیگری برای او دیده و یک آشناییِ دیگر در مسیر زندگی او رخ خواهد داد.
این فیلم جوایز ارزشمندی هم کسب کرده؛ ازجمله گلدن گلوب بهترین بازیگر زن در فیلم های کمدی برای جنیفر لارنس و همین جایزه در مراسم اسکار برای لارنس دوستداشتنی. دفترچه امیدبخش در گلدن گلوب و اسکار نامزد بهترین فیلم سال هم بوده؛ اما موفق به کسب جایزه نشده است.
یک جمعبندی
درباره چند فیلم خارجی کمدی خوب صحبت کردیم. این فیلمها را طوری انتخاب کرده بودیم که سالها و دورههای سینمایی متفاوتی را شامل شوند و بتوانند اکثر سلیقهها را پوشش بدهند. یک درخواست دوستانه هم از شما داریم. برای ما بنویسید که اینروزها کدام فیلم های خنده دار را دیده و پسندیدهاید؛ تا فهرست بهترین فیلم های کمدی ما کاملتر شود.
پیش از رسیدن به بخش آدرنالیندار مطلب؛ چند فیلم عاشقانه خارجی ببینیم
در ادامه میخواهیم چند ژانر هیجانانگیز را بررسی کنم؛ ولی پیش از آن نگاهی به عاشقانه ترین فیلم های تاریخ سینما بیندازیم و روحیهمان را رنگیرنگی کنیم! این چند فیلم عاشقانه خارجی که ما میخواهیم نام ببریم، از بهترین فیلم های رمانتیک سینما هستند و طوری انتخاب شدهاند که همۀ سلیقهها را پوشش دهند.
امیدواریم از تماشای این چند فیلم خارجی هم لذت ببرید و خودتان هم از فیلم های عاشقانه دوستداشتنیتان برای ما بنویسید تا ما و دیگر دوستان اهل فیلم از تماشایشان لذت ببریم. پس بیاتلاف وقت برویم سراغ فهرست فیلم عاشقانه خارجی و ببینیمشان.
این فیلمها اولویتبندی ندارند
- فیلم بیمار انگلیسی (1996) The English Patient
- فیلم در حال و هوای عشق (2000) In the Mood for Love
- فیلم ستارهای متولد شده است (2018) A Star Is Born
- فیلم ناتینگ هیل (1999) Notting Hill
- فیلم پیش از طلوع (1995) Before Sunrise
- فیلم پیش از غروب (2004) Before Sunset
- فیلم پیش از نیمهشب (2013) Before Midnight
- فیلم درواقع عشق (2003) Love Actually
- فیلم در یک شب اتفاق افتاد (1934) It Happened One Night
- فیلم وقتی هری سالی را دید (1989) When Harry Met Sally
- فیلم سرنوشت شگفتانگیز آملی پولن (2001) Amélie
- فیلم روح (1990) Ghost
- فیلم خواستگاری (2009) The Proposal
- فیلم یک افسر و یک جنتلمن (1982) An Officer and a Gentleman
- فیلم کازابلانکا (1942) Casablanca
- فیلم کوهستان بروکبک (2005) Brokeback Mountain
- فیلم داستان عشق (1970) Love Story
- فیلم داستان الیور (1978) Oliver’s Story
- فیلم مثل دیوانهها (2011) Like Crazy
- فیلم ولنتاین غمگین (2010) Blue Valentine
- فیلم روزهای خوب زندگی (آنطور که بودیم) (1973) The Way We Were
- فیلم بیمار بزرگ (2017) The Big Sick
- فیلم عروسی بهترین دوست من (1997) My Best Friend’s Wedding
- فیلم زندگی زیباست (1997) Life Is Beautiful
- فیلم تعطیلات رمی (1953) Roman Holiday
- فیلم بخت پریشان (2014) The Fault in Our Stars
- فیلم ایالت گلستان (2004) Garden State
- فیلم دفترچه خاطرات (2004) The Notebook
- فیلم درباره زمان (2013) About Time
- فیلم کارول (2015) Carol
- فیلم تاوان (2007) Atonement
- فیلم درخشش ابدی یک ذهن پاک (2004) Eternal Sunshine of the Spotless Mind
- فیلم بربادرفته (1939) Gone with the Wind
- فیلم تایتانیک (1997) Titanic
- فیلم غرور و تعصب (2005) Pride & Prejudice
پایان عاشقانهها!
این 35 فیلم عاشقانه انتخابهای ما از میان چندین فیلم خارجی رومانتیک بودند. حتما از این فهرست چند فیلم هست که ندیده باشید. این پیشنهادات را جدی بگیرید و اگر دوستدار ژانر عاشقانه هستید، هرچه زودتر تماشایشان کنید.
اگر فیلم دیگری هست که معتقدید باید به این لیست افزوده شود، لطفا نام و سال تولیدش را برای ما در بخش دیدگاهها بنویسید.
شروع بخش هیجانانگیز با فیلم خارجی ترسناک
همانطور که بالاتر گفته بودیم، حالا وارد بخش هیجانانگیز ماجرا میشویم! برای شروع درباره فیلم خارجی ترسناک صحبت خواهیم کرد. آیا هالووین ترسناکترین فیلم است؟ یا فیلم دیگری میتواند بیش از بقیه فیلم های ژانر وحشت شما را بترساند؟
راستی شما کدام زیرژانر سینمای وحشت را بیشتر میپسندید؟ اگر طرفدار فیلم های تصاویر پیداشده و فیلم های ترسناک فراطبیعی باشید حتما فیلم فعالیت فراطبیعی (2007) Paranormal Activity و دنبالههایش را دوست دارید. شاید هم فیلم پروژه جادوگر بلر (1999) The Blair Witch Project فیلم محبوب شما باشد.
اگر فیلم های ترسناک دنباله دار را میپسندید، فیلم اره (2004) Saw و دنبالههایش میتوانند شما را حسابی بترسانند. این فیلم های ترسناک روانشناختی طرفداران بسیاری در دنیا دارند و سالهاست در فهرستهای بهترین فیلم خارجی ترسناک معرفی میشوند.
دیگر فیلم ترسناکی که میخواهیم معرفی کنیم فیلم طالع نحس (1976) The Omen است. این فیلم را یکی از برترین فیلم های ترسناک تاریخ سینما میدانند. آیا شما هم چنین نظری دارید؟ این فیلم خارجی دوبله فارسی هم دارد و حتی داستان آن نیز در ایران منتشر شده است. راستی حواستان باشد که بازسازی سال 2006 را با فیلم اصلی اشتباه نگیرید. برخلاف فیلم اصلی The Omen نسخۀ بازسازیشدۀ آن در سال 2006 توسط جان مور چندان محبوب نیست و نقدهای منفی بسیاری دریافت کرده است.
یکی دیگر از مجموعه فیلم های ترسناک بسیار محبوب سری فیلم های حلقه The Ring است. قسمت اول فیلم حلقه بازسازی یک فیلم ژاپنی بههمین نام بود. (شاید درباره این فیلم هم جایی دیگر صحبت کردیم.) در سال 2005 فیلم حلقه دو ساخته شد. جدیدترین فیلم این سری هم حلقهها نام دارد که در سال 2017 اکران شده است.
چند فیلم خارجی ترسناک برای آنها که اصلا نمیترسند!
- فیلم جنگیر (1973) The Exorcist
- فیلم کشتار با ارهبرقی در تگزاس (1974) The Texas Chain Saw Massacre
- فیلم درخشش (1980) The Shining
- فیلم برو بیرون (2017) Get Out
- فیلم بیگانه (1979) Alien
- فیلم یتیمخانه (2007) The Orphanage
فیلم جنگی خارجی چی ببینیم؟
در ادامه معرفی فیلم های هیجانانگیزمان از سینمای جهان به فیلم جنگی خارجی میرسیم. سینمای جنگ همیشه از شاخههای مورد علاقه فیلمسازان بزرگ بوده و طی سالهای اوج سینما شاهد تولید و اکران فیلم های جنگی فوقالعادهای بودهایم. از فیلم های جنگ جهانی دوم گرفته تا فیلم هایی که به مسائل جانبی جنگهای اخیر جهان پرداختهاند.
سینمای جنگ در ایران هم با فیلم های دفاع مقدس جلوه خاصی پیدا کرده است. اما چون بحث ما در اینجا درباره فیلم جنگی خارجی است، صحبت درباره فیلم های جنگ تحمیلی را بهفرصتی دیگر موکول میکنیم و در ادامه به معرفی بهترین فیلم های جنگی سینما میپردازیم.
ما اینجا بهانتخاب خودمان با چند معیار مشخص، که پیشتر هم به آنها اشاره کردهایم، 5 فیلم خارجی با موضوع جنگ را معرفی میکنیم. شما هم لطفا از فیلم های خارجی محبوبتان با محوریت جنگ برای ما بنویسید و بگویید چرا باید آن فیلم را ببینیم.
فیلم پیانیست (2002) The Pianist
فیلم پیانیست یکی از شاهکارهای سینمای جنگ است. کارگردان شهیر سینما، رومن پولانسکی این فیلم را براساس زندگی پیانیستی بهنام اشپیلمان ساخته است. فیلم بهزندگی این هنرمند طی جنگ جهانی دوم در لهستان اشغالشده توسط آلمان نازی پرداخته است. درمیان فیلم های رومن پولانسکی خود کارگردان این فیلم را مهمترین اثر کارنامۀ هنریاش نامیده است.
آدرین برودی ایفای نقش اصلی فیلم The Pianist را برعهده داشت و با این هنرنمایی توانست جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را در سن 29 سالگی کسب کند. او تا آن سال جوانترین هنرپیشهای بود که این جایزه را دریافت میکرد.
این فیلم در چند رشته دیگر هم نامزد اسکار شده بود؛ که درنهایت توانست بهترین کارگردانی برای پولانسکی و بهترین فیلمنامه اقتباسی را در کنار بهترین بازیگر نقش اول مرد کسب کند. پیانیست در رقابت برای کسب جایزه اسکار بهترین فیلم آن سال، مقابل فیلم شیکاگو مارتین ریچاردز شکست خورد و از دستیابی به این جایزه ناکام ماند.
این اتفاق در مراسم گلدن گلوب هم تکرار شد و اینبار فیلم خارجی پیانیست در رقابت با فیلم ساعتها ناکام ماند. ساعتها فیلمی بهکارگردانی استیون دالدری و هنرمندی نیکول کیدمن، مریل استریپ و جولین مور بود که توانست جایزه بهترین فیلم درام گلدن گلوب را کسب کند. درضمن فیلم شیکاگو که اسکار را از پیانیست ربوده بود، در گلدن گلوب آن سال هم توانست جایزه بهترین فیلم موزیکال یا کمدی را کسب کند.
فیلم راه های افتخار (1957) Paths of Glory
فیلم ضدجنگ راههای افتخار از مجموعه فیلم های استنلی کوبریک است. داستان و روایت ضدجنگ فیلم Paths of Glory باعث شد تا اکران آن برای سالها در چند کشور اروپایی ممنوع باشد.
در فیلم خارجی راههای افتخار شاهد هنرنمایی کرک داگلاس، جورج مکریدی، رالف میکر و… بودیم. این درام جنگی امتیاز 8.4 از 10 را از نگاه کاربران آیامدیبی کسب کرده و میتوان آن را در فهرست بهترین فیلم های IMDB هم وارد کرد.
فیلم حرامزادههای لعنتی (2009) Inglourious Basterds
دیگر کارگردان معروف که فیلم جنگی ساخته، کوئنتین تارانتینو است. ساموئل ال. جکسون راوی فیلم Inglourious Basterds است و برد پیت، الی راث و کریستوف والتس از دیگر بازیگران آن هستند. این فیلم جزء 100 فیلم برتر IMDB است.
یکی از نقاط مثبت این فیلم خارجی جنگی هنرنمایی بهیادماندنی کریستوف والتس بود. والتس برای ایفای نقش کلنل موفق شد جایزه بهترین بازیگر مرد نقش دوم را در مراسم اسکار، گلدن گلوب و کن سال 2009 بهدست بیاورد.
پستفطرتهای لعنتی از بهترین فیلم های جنگ جهانی دوم است. این فیلم اکشن جنگی توانسته با کسب امتیاز 8.3 از 10 یکی از بهترین فیلم های جهان بهانتخاب کاربران IMDB لقب بگیرد و نظر منتقدان و مخاطبان را بهخود جلب کند. تماشای این شاهکار سینمایی را بههیچوجه از دست ندهید.
فیلم غلاف تمام فلزی (1987) Full Metal Jacket
دیگر فیلم استنلی کوبریک در فهرست فیلم خارجی جنگی ما غلاف تمامفلزی است. این فیلم بهمسئلۀ ایجاد خشونت در سربازان آمریکایی و تبدیل کردن آنان به جنگجویانی بیرحم صحبت و از آن انتقاد میکند.
فیلم Full Metal Jacket از تحسینشدهترین فیلم های جنگی سینماست و بهخوبی توانسته داستان مدنظر خود را منتقل کند. این فیلم با تحسین منتقدان سراسر جهان مواجه شد و توانست امتیاز 8.3 از 10 آی ام دی بی را کسب کند.
فیلم نامههایی از ایوو جیما (2006) Letters from Iwo Jima
از کارگردانان بزرگ اسم بردیم و نوبت به فیلم های کلینت ایستوود رسید. این فیلم به روایت داستان نبرد ایوو جیما از زاویه دید سربازان ژاپنی میپردازد. نقطۀ مقابل فیلم Letters from Iwo Jima فیلم دیگری بهنام پرچمهای پدران ما است که در همان سال و توسط ایستوود ساخته شده است. این فیلم هم به همان نبرد ایووجیما از نگاه سربازان آمریکایی پرداخته است.
فیلم نامه هایی از ایوو جیما در جشنوارههای فیلم برلین، انجمن منتقدان پخش فیلم، منتقدان فیلم شیکاگو، دالاس فورت و گلدن گلوب توانست جایزه بهترین فیلم خارجی زبان را ازآن خود کند. این فیلم به زبان ژاپنی تهیه شده و باید در گروه فیلم خارجی با زیرنویس فارسی دستهبندی شود. نکته دیگر اینکه استیون اسپیلبرگ هم بهعنوان تهیهکننده در ساخت این فیلم کنار ایستوود حضور داشته است.
چند فیلم جنگی دیگر
فیلم های جنگی خوب زیادند؛ اما ما اینجا تنها بهمعرفی 5 عنوان پرداختیم. شاید اگر شما فهرستی از بهترین فیلم های جنگ تهیه کنید، این فیلمها را هم وارد کنید: فهرست شیندلر – نجات سرباز رایان – اینک آخرالزمان – شجاعدل – لورنس عربستان – فرار بزرگ – ستیغ هکسا – پل رودخانه کوای و… .
نظر شما چیست؟ فیلم دیگری هست که از نظر شما لایق ورود به فهرست بهترین فیلم های جنگی جهان باشد؟ لطفا نام و سال تولید فیلم مورد نظرتان را در بخش دیدگاهها با ما بهاشتراک بگذارید.
10 فیلم خارجی اکشن که حتما باید ببینید
قسمت هیجانانگیز معرفی فیلم را با 10 فیلم از فهرست بهترین فیلم های اکشن جهان بهپایان میرسانیم. در این بخش 10 فیلم مهم و تاثیرگذار از ژانر اکشن را نام میبریم و امیدواریم که شما هم با افزودن فیلم های منتخب خودتان، این لیست را پربارتر کنید.
ملاک انتخاب ما در اینجا هم معیارهایی همچون نظر منتقدان، مخاطبان و امتیازها و جوایز فیلمهاست. اگر این فیلمها را تا امروز ندیدهاید، مطمئن باشید که با تماشایشان زمانتان را بههدر نخواهید داد. اینها از بهترینها هستند و میلیونها بیننده را از سراسر جهان راضی نگه داشتهاند. اگر این فیلمها را قبلا تماشا کردهاید، لطفا نظرتان را درباره کیفیت آنها با دوستان دیگری که مطلب ما را میخوانند بهاشتراک بگذارید.
انتخابهای ما از فیلم های ژانر اکشن
- فیلم مکس دیوانه: جادۀ خشم (2015) Mad Max: Fury Road
- فیلم زن شگفتانگیز (2017) Wonder Woman
- فیلم کینگ کونگ (1933) King Kong
- فیلم بیبی راننده (2017) Baby Driver
- فیلم جنگ برای سیاره میمونها (2017) War for the Planet of the Apes
- فیلم شوالیه تاریکی (2008) The Dark Knight
- فیلم آروارهها (1975) Jaws
- فیلم مهلکه (2008) The Hurt Locker
- فیلم ماموریت: غیرممکن (1996) Mission: Impossible
- فیلم سقوط آسمانی (اسکایفال) (2012) Skyfall
این فیلم ژاپنی شاهکار است
با اینکه در حوزه فیلم خارجی صحبت میکردیم؛ اما بیشتر معرفیهایمان به سینمای هالیوود اختصاص یافت. برای جبران این مسئله میخواهیم یک شاهکار از سینمای ژاپن بهشما معرفی کنیم. بهاحتمال زیاد دوستانی که طرفدار جدی سینما هستند این فیلم را بارها تماشا کردهاند. این معرفی مختص کسانی است که تازه به جرگه فیلمبینها پیوستهاند و دوست ندارند حتی یک فیلم شاهکار را هم از دست بدهند.
سینمای ژاپن فیلم خوب و کارگردان شناختهشده کم ندارد؛ ما اینجا از میان آنها، کوروساوا و فیلم هفت سامورایی را برگزیدهایم.
درباره فیلم هفت سامورایی (1954) Seven Samurai
هفت سامورایی از فیلم های آکیرا کوروساوا است و در ژانر درام و اکشن تولید شده است. این فیلم را یکی از بهترین فیلم های ژاپنی و حتی سینمای جهان میدانند. شهرت فیلم Seven Samurai تا جایی پیش رفت که اقتباس هالیوودی آن با نام هفت دلاور نیز ساخته شد. در نسخۀ آمریکایی استیو مککوئین بهعنوان بازیگر حضور داشت.
داستان فیلم هفت سامورایی از این قرار است: گروهی از کشاورزان روستایی که از هجوم و غارت راهزنان عاصی شدهاند به شهر میآیند تا یک سامورایی را برای محافظت از محصولاتشان استخدام کنند. نهایت تلاش آنها منجر به آشنایی با یک سامورایی درستکار میشود. این سامورایی هم 6 نفر دیگر را با خود همراه میکند. این هفت سامورایی مردم را آموزش داده و اطراف روستا را برای مبارزه نهایی مهیا میکنند. تا اینکه موعد درو محصول فرا میرسد و راهزنان آماده حمله میشوند…
اگر دوست دارید فیلم خارجی دوبله فارسی نگاه کنید، این فیلم هم میتواند پیشنهاد خوبی باشد. شما هم طرفدار سینمای جنوبشرقی آسیا هستید؟ اگر چنین است؛ لطفا از فیلمهای خوب این کشورها برای ما بنویسید و بگویید نسخۀ دوبلهفارسی آنها موجود است یا نه.
پرفروش ترین فیلم های خارجی تا اینلحظه کدامها هستند؟
آمار پرفروش ترین فیلم های خارجی مدام تغییر میکند و نمیشود یک نتیجه کلی منتشر کرد. آنچه در ادامه از فیلم های پرفروش میآید، آماری است که تا زمان نگارش این مقاله منتشر شده است. اگر حین مطالعه متوجه شدید که میزان فروش فیلم ها و رتبهشان تغییر پیدا کرده، لطفا در بخش دیدگاهها اطلاع دهید تا مطلب بهروزرسانی شود.
10 فیلم پرفروش تاریخ سینما
- فیلم انتقامجویان: پایان بازی (2019) – میزان فروش: 2.797.800.564 دلار
- فیلم آواتار (2009) – میزان فروش: 2.789.679.794 دلار
- فیلم تایتانیک (1997) – میزان فروش: 2.187.463.944 دلار
- فیلم جنگ ستارگان: نیرو برمیخیزد (2015) – میزان فروش: 2.068.223.624 دلار
- فیلم اونجرز: جنگ ابدیت (2018) – میزان فروش: 2.048.359.754 دلار
- فیلم دنیای ژوراسیک (2015) – میزان فروش: 1.671.713.208 دلار
- فیلم شیر شاه (2019) – میزان فروش: 1.656.943.394 دلار
- فیلم انتقام جویان (2012) – میزان فروش: 1.518.812.988 دلار
- فیلم سریع و خشن 7 (2015) – میزان فروش: 1.516.045.911 دلار
- فیلم انتقامجویان: عصر اولتران (2015) – میزان فروش: 1.405.403.649 دلار
دیگر فیلم های پرفروش جهان
علاوه بر این 10 فیلم، 35 فیلم خارجی دیگر هم هستند که بالای یک میلیارد دلار فروش داشتهاند. از پرفروشترینِ این فیلمها میتوانیم به عناوینی مانند پلنگ سیاه، هری پاتر و یادگاران مرگ، جنگ ستارگان: آخرین جدای، فروزن 2، دنیای ژوراسیک: سقوط پادشاهی، قسمت اول انیمیشن فروزن، دیو و دلبر، و شگفتانگیزان 2 اشاره کنیم.
بهنظر شما فروش بالای یک فیلم میتواند کیفیت بالای آن را تضمین میکند؟ این قضیه تا چه حد در انتخاب فیلم از سوی شما تاثیرگذار است؟ آیا صرف اینکه آمار بالای فروش یک فیلم خارجی را بشنوید، میتواند شما را مجاب به تماشای آن کند؟
دانلود فیلم خارجی تنها راه است؟
گاهی اوقات از ما سوال میشود که آیا دانلود فیلم خارجی تنها راه دسترسی به فیلم های روز دنیا است یا راه دیگری هم وجود دارد؟ پاسخ دادن به این پرسش خیلی سخت است. میدانیم که این روزها دسترسی به سایت دانلود فیلم دشوار شده و بههمین دلیل تماشای فیلم خارجی جدید هم دیگر بهاین راحتیها نیست.
برای حل این مشکل میتوانید از سامانههای خرید و تماشای مجاز فیلم های خارجی با دوبله فارسی یا زیرنویس استفاده کنید. البته صداوسیما هم بهترین فیلم های روز جهان را دوبله و پخش میکند. با اینحال همچنان چند سایت دانلود فیلم فعال هستند و میتوانند فیلم های زبان اصلی و زیرنویسدار را بارگیری و تماشا کنید.
متاسفانه فانیبو سایت دانلود فیلم و سریال نیست و هدفش معرفی بهترین و جدیدترین فیلم های روز ایران و جهان است. ما در حد توانمان تلاش میکنیم همراهانمان را با حواشی دنیای فیلم، سریال، سرگرمی و تکنولوژی همراه کنیم. امیدواریم که تلاش ما توانسته باشد یاریگر شما باشد و نیازتان را برطرف کند. لطفا انتقادات و پیشنهادات خود را با ما درمیان بگذارید تا روزبهروز هماهنگتر و همگامتر با شما پیش برویم.
توانستید فیلم خارجی خوب مدنظرتان را پیدا کنید؟
در این مطلب با ما همراه شدید تا با هم نگاهی به برترین فیلم های خارجی در ژانرهای مختلف سینمایی بیندازیم و داستان آنها را مرور کنیم. ما اینجا ژانرهای کمدی، ترسناک، عاشقانه، اکشن و جنگی را بررسی و برای هرکدام چند فیلم شاخص معرفی کردیم. نیمنگاهی هم به سینمای ژاپن و یکی از شاهکارهای بهیادماندنی آن انداختیم.
برای دوستداران فیلم های جدید هم بخش مجزایی داشتیم و جدیدترین فیلم های روز دنیا را معرفی کردیم. در این میان پرفروش ترین فیلم های تاریخ سینمای جهان را نام بردیم. درباره فیلم خارجی دوبله فارسی و فیلم خارجی با زیرنویس فارسی هم بهاجمال صحبت کردیم.
با همه این تفاصیل؛ امیدواریم که از این یادداشت تخصصی سینما لذت برده باشید و توانسته باشید فیلم خارجی مدنظرتان را پیدا کنید. لطفا شما هم برای ما بنویسید و بگویید که طی این روزهای اخیر کدام فیلمها را تماشا کردهاید و دوست دارید به دیگر فیلمبینها هم معرفی کنید.